Заголовок должен сделать много работы. По крайней мере, он должен побудить читателей и инкапсулировать дух текста. Так что не удивительно, даже самые большие авторы изо всех сил, чтобы выработать идеальный один.
Кто же остальные из нас, чтобы судить? Черт возьми, некоторые из нас даже не могут оседать на полезный сюжетной линии для электронной почты девять раз из 10. (ли «Эй» рассчитывать даже в качестве сюжетной линии? Но мы отвлеклись.)
Хотя некоторые названия книг кажутся настолько культовая теперь, что это трудно представить, что они когда-либо приходилось мечтать до начала, многие из этих классических произведений признакам совершенно различные рабочие названия до их публикации. Этот элегантный инфографики из Jonkers редких книг раскапывает неопубликованные наименованиями некоторых из самых известных книг западной фантастики (и Адольфа Гитлера Mein Kampf ), и бросает в предыстории за заголовком изменений для хорошей меры:
рассказывает предыстории позади рабочих названий классических книг.
Лолита ? Владимир Набоков почти назвал его код Королевство у моря ссылаясь на стихотворение Эдгара Аллана По. Крошка Доррит ? Чарльз Диккенс почти пошел с тоскливой и моралистическом Никто не виноват . А сколько менее заманчивым является Mistress Mary чем окончательный титул Бёрнетт часа The Secret Garden ?
Проверьте полный инфографики выше. — И в случае, если вам интересно, рабочее название этой статьи было «. Рабочие названия известных дилогии» Switching, что заголовок из, вероятно, к лучшему
H / T Electric Литература
По материалам
